トイレでいきんだ瞬間　ズキっと痛む　お尻の悩み
便器に滴る　赤い血に
ハーっと思わずため息　「また痔になったか…」

市販の塗り薬で　一時は良くなっても　繰り返す痔
一向に治る気配なく　続くつらい症状に
「いつまで続くんだろう、、、」と　気分も憂鬱…

お尻には　無数の血管が網目状に張り巡らされ
そこで血液が滞る　これが「痔」の根本原因です！

実は日本人の　3人に1人は「痔主（ぢぬし）」なのです
痔に悩む人は　貴方だけではありません！

便秘に冷え　運動不足など…
お尻の血行を悪くする　そんな体質や習慣を
見つめ直し　つらい痔を解消しませんか？

そこで　役立てたいのが「天然生薬」の力
「お尻のうっ血」を　身体の内側から解消する
そんな漢方薬は　貴方のお尻の健康を守る手助けを
きっとしてくれるはずです！

貴方の「痔」はどのタイプ？

一言に痔といっても、肛門部のどの「部位」にできるかによって、症状が異なります。以下の鑑別表を見ながら、ご自身の症状をチェックして痔のどのタイプに該当するか確認してみましょう。

ホノミ漢方では、痔の原因となるお尻のうっ血を改善し、痔の症状のうち「切れ痔・いぼ痔・軽度の脱肛（排便時のみ）」に適応のある内服薬として「ホノミもへじ」をご用意しています。※肛門周囲膿瘍、痔瘻に関しては、まず専門の医療機関の治療が必要です。

さらに、痔の最大の要因でもある「便秘」に関しても、慢性的に続くようであれば、痔の再発を防ぐ意味で、適切な対策を考える必要があります。
ホノミ漢方の便秘薬「ハニドール」は生薬中心の内容で、毎日の自然なお通じをサポートできるため、慢性便秘にお悩みの方、また便秘から痔を繰り返している方に特にオススメです。

ホノミもへじやハニドールを試してみたい方、お住いの近くでお探しの方は、ホノミ製品の取扱いのある薬局・薬店 様、または弊社お問い合わせ窓口（剤盛堂薬品 学術部）までご相談下さい。

平素は、弊社製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

扨、昨今報道されている「紅麹」に関連して、弊社の問い合わせ窓口（学術部）にも、お客様から製品への使用について心配する声を頂いております。

弊社製品には「紅麹原料」を一切使用しておりませんので、ご安心ください。

弊社に寄せられているお問い合わせの中で、特によくある質問についてまとめておりますので、ご参照ください。

Ｑ.１ ロイルック錠の錠剤はピンク色をしていますが、
これは紅麹由来のものでしょうか？

「ロイルック錠」の錠剤にはフィルムコーティングを施しておりますが、使用している着色料は、国で医薬品添加物として認められている成分をごく微量のみ使用しており、紅麹^※由来の着色料は一切含んでおりませんので、ご安心ください。

※紅麹は医薬品添加物として認められておらず、医薬品に使用することはできません。

尚、同じ理由で錠剤やカプセルが赤色またはピンク色である「温石錠（フィルムコーティング錠）」「サイロヤング錠（フィルムコーティング錠　）」「ロイルック（カプセル剤）」「ホノミビスキン（カプセル剤）」等につきましても、紅麹は一切使用しておりません。

Ｑ.２ 赤色ワグラス軟膏は赤い色をしていますが、
これは紅麹が含まれているのでしょうか？

「赤色ワグラス軟膏」の赤色は、有効成分である生薬「紫根」に由来する色素成分であり、紅麹は一切使用しておりませんので、ご安心ください。
尚、同じ理由で赤色またはピンク色の「アンカビンmic」や「チェリメントＡＧ軟膏」につきましても、紫根由来の色素であり、紅麹は一切使用しておりません。

今後も安心して、弊社製品をご愛顧頂けます様、宜しくお願い申し上げます。

日頃より、幅広い胃腸症状の改善にご愛顧いただいております「エスマーゲン」につきまして、より有効性と安全性を高める目的で、10月に錠剤タイプをリニューアル発売しておりました。そして今回、顆粒タイプにつきましても「エスマーゲンdeux」として、2月より新発売致します！

製品リニューアルの３ポイント

新しくなったエスマーゲンdeuxのリニューアルのポイントは、以下の３つです。

１．基本の処方構成はそのまま残しつつ、生薬量を増量！

従来品と比較して、配合している生薬量を増量し、胃腸対策を更に充実させました。

２．腎機能の低下した方にも使いやすく、より安全性を向上！

胃酸を中和する制酸剤について、腎機能の低下した方にも服用しやすい配合としました。

３．ボレイ末を追加して有効性を向上！

天然の中和剤として用いられるボレイ末（牡蛎の貝殻の粉末）を加える事で制酸力を補い、有効性を向上させました。

胸やけ、消化不良、食欲不振…。幅広い胃腸症状の改善に、新しくなったホノミ漢方の胃腸薬「エスマーゲンdeux」を、ぜひお役立てください！

※尚、胃腸機能を整えるフラーリンＪ錠・フラーリンＪ粒につきましても、エスマーゲンと同じ改良を加え、「フラーリンＪ錠deux・フラーリンＪ粒deux」としてリニューアルしておりますので、併せてご活用ください。

厳しい寒さも　峠を越えて
これからは　いよいよ
花粉が気になる　季節到来…

くしゃみ、鼻水、鼻づまり
かんでも　かんでも　止まらない　鼻水は
つらい　鼻づまりを　長引かせます

味や匂いが　分からない
息がしづらく　集中力も　ますます低下
夜も　ぐっすり眠れずに
頭痛や　だるさも　続く日々…

長引く　鼻づまりは
暮らしから　快適さを　奪います！　

苦しさの　原因
この鼻の　つまりを　取り去って
気分爽快　スッキリしたい！

そんなときには
鼻づまりを解消する　生薬を活かした薬の出番です！

鼻づまりを改善する「シンイ(辛夷)」

鼻づまりを改善する働きのある代表的な生薬に「シンイ」があります。

ホノミ漢方のお薬では、このシンイを配合した鼻炎や副鼻腔炎などによるに鼻づまりに効果のあるお薬として「ホノミビスキン」をご用意しています。

「ホノミビスキン」はシンイを始めとした全10種類の生薬の働きによって、鼻部の血流を良くしながら、溜まった鼻汁を排出し、鼻づまりを楽にします。

また、花粉症による、くしゃみ、鼻水、鼻づまりなどの症状にお困りの方には「ホノビエン錠deux」があります。

「ホノビエン錠deux」は鼻のアレルギー症状に効く６種類の生薬を中心に、速やかに症状を鎮めるため西洋薬を配合しており、花粉症による鼻のつらい症状を和らげます。

シンイを粉末にしてそのまま配合

ホノミビスキンに配合しているシンイは、水で抽出したエキスでなく、そのまま粉末にしたものを使用しています。粉末の形で配合する事により、水に溶けにくい成分や、熱で揮発してしまう香りの成分をより多く含ませることができる為、一段と高い効果が期待できます。

ホノミビスキンを試してみたい方、お住いの近くでお探しの方は、ホノミ製品の取扱いのある薬局・薬店 様、または弊社お問い合わせ窓口（剤盛堂薬品 学術部）までご相談下さい。

冷たい風　乾燥する空気
低温・低湿好む　風邪ウイルスが　活発になる時期です！

空気とともに　吸い込んだ　ウイルスは
咳　鼻水　発熱など　様々な症状を引き起こす…

そして　風邪が治ったと思っても　多いのが
ゴホンゴホン　なかなか治まらない　‟長引く咳“

なんと…咳は１回出るだけで
約２kcalのエネルギーが消費されます！

１分間に２回の咳が１時間続けば…240kcal
一気に　ご飯お茶碗１杯分相当の
エネルギーを失う計算に！

咳が長引けば
身体のエネルギーがどんどん奪われ
免疫力が落ちていく…

咳が長引く場合は
放っておかず、早め早めの対策が大切です！

市販の咳止め薬に含まれている成分は…

市販されている鎮咳薬の半数近くは、コデインやジヒドロコデインといった麻薬性の成分が配合されています。
これらのコデイン類は長く服用すると依存性が現れたり、効き目が弱くなること（耐性）があり、症状の悪化や副作用が強く出る理由から、喘息発作や小児への使用は禁止されている成分です。

長引く咳に…　ヒューゲン錠・顆粒deuxを

長引く咳にお困りの方には、咳を鎮める漢方処方に基づく生薬を中心に配合し、非麻薬性の鎮咳成分「ノスカピン」を含んだ鎮咳去痰薬「ヒューゲン錠・顆粒deux」をお使いいただけます。

ヒューゲン錠・顆粒deuxに含まれている「ノスカピン」は非麻薬性であり、依存性や耐性がないうえ、コデインと同程度の咳を鎮める効果が期待できます。
また、喘息発作や小児にも使用できる成分です。

長引く咳に、ヒューゲン錠・顆粒deuxを試してみたい方は、ホノミ製品の取扱いのある薬局・薬店様、または弊社お問い合わせ窓口（剤盛堂薬品学術部）までご相談下さい。

令和5年12月13日 剤盛堂薬品株式会社は、和歌山税務署より「優良申告法人」として表敬状を拝受いたしました。弊社が優良申告法人に認定いただくのは、今回で11度目となります。

優良申告法人とは「申告納税制度の趣旨に即した、適正な申告と納税を継続し、他の納税者の模範としてふさわしいと認められる法人」とされています。

これからも適正な申告と納税を通じて、コンプライアンスを順守し、社会に貢献できる企業として努めてまいります。

凍てつく風が
身体に染みる　寒い季節到来！

気温の低下に伴って
「手足が冷える…」
「肩が凝る…」
「寒くてなかなか寝付けない…」
冷え症のトラブルが　増える時期です
悩みの原因　その一つは血行不良

寒さで　血管が狭まると
血流が　滞りやすくなり
全身に　熱が行き渡らず
身体が　冷えるようになってしまいます

冷えは万病の元
放っておくと　頭痛や生理不順　神経痛など
さまざまな不調に　繋がります

冷え症の解決法　それは
入浴や服装　食習慣の見直し　だけでなく
生薬の力を借りるのも　一法です

ホノミ漢方では
冷え症の効能を持ち　寒い冬を乗り越えるための
生薬のお薬をご用意しています。

万病の元　冷え症の改善に…「エッキ錠」・「パナパール錠」

ホノミ漢方では、冷え症に対して、血行・ホルモンバランスの乱れを整える効果のある生薬を配合したお薬「エッキ錠」・「パナパール錠」などを用いて症状を改善していきます。

　「エッキ錠」は血行・ホルモンの分泌を良くするトウキ、シャクヤク、センキュウ、ジオウを中心に、胃腸機能を整えるニンジン、カンゾウを加えた構成で、血行・ホルモンバランスの乱れが顕著な場合の女性の冷え症に対して使用します。

　体力の有無を問わず幅広く使用でき、また、胃腸機能を整える生薬を加えることで、胃腸が弱い女性にもお勧めできるため、エッキ錠はまさに現代女性のためのお薬と言えます。

　また、血行不良だけでなく新陳代謝機能の低下も見られる場合は、血行・ホルモンバランスを整える生薬に加えて、新陳代謝を高める生薬、胃腸機能を整える生薬を配合した「パナパール錠」がお勧めです。

エッキ錠・パナパール錠のどちらがより適しているかは、冷え症の症状や体質、年齢などによって異なります。そのため、冷え症にお悩みで、エッキ錠・パナパール錠を試してみたい方は、ホノミ製品の取扱いのある薬局・薬店様、または弊社お問い合わせ窓口（剤盛堂薬品 学術部）までご相談下さい。